Смотреть больше слов в «Румынско-русском словаре»
Industrie: übersetzung Industriezweig; Branche; Gewerbe * * *In|dus|t|rie [ɪndʊs'tri:], die; -, Industrien [ɪndʊs'tri:ən]:Gesamtheit der Unternehmen, d... смотреть
f1) индустрия, промышленность; отрасль промышленностиindustries clefs [clés] — главные, ведущие, ключевые отрасли промышленностиindustrie lourde — тяжё... смотреть
Industrie: übersetzungIndustrie, der Kunstfleiß, der in unserm Leben, wie es jetzt gestaltet ist, eine hochwichtige Rolle spielt. Mit der wachsenden Ku... смотреть
industrie: übersetzungɛ̃dystʀifIndustrie findustrie agricole — Agrarindustrie findustrie automobile — Autoindustrie findustrie du bâtiment — Bauindustr... смотреть
f 1) индустрия, промышленность; отрасль промышленности industries clefs {/lang] — главные, ведущие, ключевые отрасли промышленности industrie lourde —... смотреть
fпромышленность, индустрия; отрасль промышленности- industrie aéronautique- industrie aérospatiale- industrie alimentaire- industrie d'alimentation- in... смотреть
Industrie f =, ..stri¦en промышленность, индустрия; pl отрасли промышленности örtliche Industrie — местная промышленность leistungsfähige Industrie — ... смотреть
fпромышленность, индустрияIndustrie der chemischen Holzverarbeitung — лесохимическая промышленность- erdölverarbeitende Industrie- fleischverarbeitende... смотреть
f =, ..rien (сокр. Ind.)промышленность, индустрия; pl отрасли промышленностиörtliche Industrie — местная промышленностьvolkseigene Industrie — социалис... смотреть
f индустрия, отрасль, промышленность industrie du caoutchoucindustrie chimiqueindustrie cimentièreindustrie consommatriceindustrie sans déchetsindustrie des détergentsindustrie du gazindustrie houillèreindustrie nucléareindustrie pétrochimiqueindustrie du pétroleindustrie pétrolièreindustrie peu polluanteindustrie platrièreindustrie propreindustrie de récupération des déchetsindustrie des savonsindustrie de schiste... смотреть
f 1) промышленность 2) промысел, промысловая деятельность 3) профессиональные знания, мастерство (как вклад в товарищество) • louer son industrie — выступать {являться} подрядчиком industrie des assurances... смотреть
industriē [ industrius ]деятельно, усердно, ревностно Cs, Q
Industrie: übersetzungIndustrie, industria (Betriebsamkeit). – negotia, quae quaestus causā tractantur (in weit. Bed., Gewerbsgeschäfte).
f nécessité est mère d'industrie — см. nécessité est mère de l'invention barons de l'industrie capitaine d'industrie chevalier d'industrie
дело (отрасль экономики), отрасль промышленности, отрасль, производство (отрасль), промышленность, сектор промышленности
Промышленный
Индустрия
• индустрия
зрелая отрасль
авиационная промышленность
авиакосмическая промышленность
отрасль по переработке сельскохозяйственной продукции
= industrie d'alimentation пищевая промышленность
кустарный промысел, промысел (народный)
отрасль с низким уровнем концентрации, атомистическая отрасль
промышленность средств вычислительной техники
автомобильная промышленность, автомобилестроение; автотракторная промышленность
зарождающаяся отрасль
традиционная отрасль
банковское дело
пивоваренная промышленность
капиталоёмкая отрасль
керамическая промышленность
химическая промышленность
химическая промышленность
цементная промышленность
невоенная отрасль
традиционная отрасль
ключевая отрасль